Ройзин Уотерс, дочь покойной Шинейд О’Коннор, исполнила проникновенное прочтение культового трека своей матери «Nothing Compares 2 U» на трибьют-концерте, состоявшемся вечером 20 марта в Карнеги-холле в Нью-Йорке.
Мероприятие, посвященное наследию Шинейд О’Коннор и ее близкого друга Шейна Макгоуэна, которые оба скончались в прошлом году, состоялось в среду после празднования Дня Святого Патрика.
В кульминации концерта на сцену вышла уроженка Дублина Ройзин Уотерс, заставив публику сравнить ее с матерью своей яркой внешностью и эмоциональным вокалом.
А ведь совсем недавно U2 отдали дань уважения Шинейд О’Коннор на концерте в Лас-Вегасе нежной кавер-версией песни «Nothing Compares 2 U».
Шинейд О’Коннор, скончавшаяся 26 июля в возрасте 56 лет, родила Ройзин со своим другом, ирландским журналистом Джоном Уотерсом. После продолжительного спора об опеке Ройзин была воспитана отцом в Ирландии.
Выступая босиком в ярком платье длиной до щиколотки с цветочным узором, Уотерс безупречно передала суть фирменной песни своей матери. Когда группа смягчилась перед последним куплетом, повторяя момент, напоминающий о преданности О’Коннор своей покойной матери, у зрителей на глазах возникли слезы, как и в оригинальном музыкальном видео.
Клип выступления Уотерс, опубликованный на YouTube, получил похвалу от фанатов, назвавших его «красивым».
В концерте, который собрал 70 000 долларов для некоммерческой организации PEN America, приняли участие такие уважаемые артисты, как The Violent Femmes, Джош Риттер, Имельда Мэй, Билли Брэгг и Дропкик Мерфис.
В течение трех часов музыканты отдавали дань уважения Макгоуэну и О’Коннор, исполняя каверы на их самые любимые песни и делясь личными анекдотами и воспоминаниями об уважаемых артистах.
